Invitation: Panama Canal report press conference next week/Invitación: Conferencia de prensa sobre el informe del Canal de Panamá (la próxima semana)

Please find this invitation attached and below.

Yours,

Sam Dawson

ITF

Adjunto enviamos la invitación que aparece a continuación. 

Atentamente

Sam Dawson

ITF

22 April 2016. Advance notice to press

Invitation: Panama Canal report press conference next week

You are invited to a press conference in Panama City next Wednesday where the initial results of an independent study into the safety and operability of the new Panama Canal locks will be discussed.

 

The event will be held at 10:00 on 27 April 2016 in the Campo Alegre A suite of The Marriott Hotel, Calle 52 con Ricardo Arias, Panama City (www.marriott.com/hotels/travel/ptypa-panama-marriott-hotel).

 

If you are able to attend please confirm by phoning +507 3179579 or emailing eventos@itf.org.uk. For those who can't attend there will be a press release after the event, which you will receive automatically.

 

ENDS

22 de abril de 2016 Notificación anticipada para los medios de comunicación

Invitación: Conferencia de prensa sobre el informe del Canal de Panamá (la próxima semana)

 

Nos complace invitarles a asistir a la conferencia prensa convocada en la Ciudad de Panamá el próximo miércoles, donde se presentarán y debatirán las conclusiones iniciales de un estudio independiente sobre la seguridad y operatividad de las nuevas esclusas del Canal de Panamá.

 

El evento se celebrará a las 10:00 h del día 27 de abril, en el salón Campo Alegre A del Hotel Marriott, en la Ciudad de Panamá. La dirección del hotel es Calle 52 con Ricardo Arias, Ciudad de Panamá. (www.marriott.com/hotels/travel/ptypa-panama-marriott-hotel).

 

Les rogamos confirmen su asistencia llamando al número  +507 3179579, o enviando un correo electrónico a la dirección eventos@itf.org.uk. Una vez que concluya la conferencia, se emitirá un comunicado de prensa que ustedes recibirán automáticamente, incluyendo aquellas personas que no puedan asistir a la conferencia.

 

FIN

 

 

 

 

ITF communications: getting the message out - when and where it matters

www.itfglobal.org 

www.facebook.com/ITFglobal 

Twitter: @itfglobalunion

This email is confidential and may be privileged. If you have received it in error, please notify the sender and then delete it immediately. You should not copy it or use it for any purpose nor disclose its contents to any other person. Any views or opinions expressed within the email are solely those of the sender and do not necessarily represent those of the ITF or the Seafarers' Trust.