Atentamente
Sam Dawson
ITF
21 de octubre de 2016
La reunión sindical internacional se une contra del TISA y del CETA
Líderes de sindicatos internacionales que están reunidos en Panamá se han manifestado en contra del Acuerdo en Comercio de Servicios (TISA) y el Acuerdo Económico y Comercial Global (CETA). Los representantes, que participan de una importante reunión de la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF), han resaltado los riesgos que estos dos acuerdos comerciales representan para el empleo y la seguridad laboral.
Este evento de dos días de duración tiene como sede Panamá, en reconocimiento a su condición como importante hub del transporte global y por ser un elemento clave en la elaboración del futuro trabajo. (veáse https://goo.gl/vpOnFB).
Entre los que han protestado contra los acuerdos comerciales son representantes de los sindicatos de Australia, Canadá, Chile, Taiwán, Colombia, Costa Rica, Estados miembros de la Unión Europea, Hong Kong, China, Islandia, Israel, Japón, Corea, Liechtenstein, Mauricio, México, Nueva Zelanda, Noruega, Pakistán, Panamá, Perú, Suiza, Turquía y Estados Unidos. Todos se han comprometido en continuar su oposición ante sus propios gobiernos.
La ITF ha sido una de las que más ha criticado los acuerdos comerciales y ha advertido en repetidas ocasiones sobre su restringida divulgación y su negociación a base de injusticias. Ha manifestado cómo afectarán a los(as) trabajadores(as) del transporte (véase https://goo.gl/PzidQ1) como a la gente de mar, al socavar las normas de cabotaje marítimo que apoyan las vitales operaciones marítimas nacionales y los conocimientos; a los(as) trabajadores(as) de puerto al quitarles a los países sus puertos abiertos; y a los(as) trabajadores(as) de la aviación civil, por ofrecer los aeropuertos a corporativos depredadores. La Federación también se ha aliado con otras organizaciones sindicales internacionales que han expuesto el esquema promocional de privatización y liberalización no deseados (véase https://goo.gl/5E2F2D).
El Presidente de la ITF, Paddy Crumlin, comentó: "El TISA y el CETA son una amenaza para todo aquello que los sindicatos valoran: seguridad laboral, trabajo decente y la preservación de las normas esenciales que se han ganado con luchas. Nadie debe sorprenderse de que nos hemos comprometido en esta reunión a continuar la pugna contra estos acuerdos".
Steve Cotton, Secretario General de la ITF, dijo: "Los sindicatos deben mantener la presión contra el TISA y el CETA, este evento en Panamá ha sido muy oportuno para ayudar con esto, ya que los negociadores del TISA se reúnen en Washington y mañana es la fecha límite para que los miembros presenten su segunda revisión de la oferta para el acceso a los mercados, por no mencionar el voto de Bélgica. Rara vez se tiene la oportunidad para ser escuchados y señalar la naturaleza secreta e injusta de estas conversaciones".
Fotos de delegados comprometiéndose en detener el TISA y el CETA se pueden ver en https://www.facebook.com/ITFglobal y la reunión de la ITF de Panamá se pueden seguir en Twitter con el hashtag #ITFPanamaEB.
FIN
World union meeting unites against TiSA and CETA
Global trade union leaders meeting in Panama have united in condemnation of TiSA (the Trade in Services Agreement and CETA (the Comprehensive Economic & Trade Agreement). The representatives, who were attending a key ITF (International Transport Workers' Federation) meeting, highlighted the risks that both trade agreements pose to jobs and job security.
The two-day event is being held in Panama in recognition of that country's role as a key global transport hub and component of the Federation's plans for building the future of work (see https://goo.gl/vL2CPp.
Among those protesting against the trade deals were union representatives from Australia, Canada, Chile, Taiwan, Colombia, Costa Rica, European Union member states, Hong Kong China, Iceland, Israel, Japan, Korea, Liechtenstein, Mauritius, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Peru, Switzerland, Turkey and the United States. All pledged to renew their objections with their own governments.
The ITF has been one of the harshest critics of the trade agreements and has repeatedly warned of its little publicised risks and built-in injustices. It has laid out how they will affect transport workers (see https://goo.gl/OvVQMO) such as seafarers, dockers and aviation workers, by undermining maritime cabotage rules that support vital national marine trades and knowledge, and throwing open nations' ports and airports to predatory corporate raiders. The Federation has also allied itself with other international union organisations that have exposed the trade pacts' agenda of promoting unwanted privatisation and liberalisation (see https://goo.gl/OfrV6d).
ITF president Paddy Crumlin commented: "TiSA and CETA are a threat to all that trade unions hold dear – secure, safe and worthwhile jobs and the preservation of essential and hard fought standards. No one should be surprised that we have pledged to go from this meeting and continue the fight against them."
ITF general secretary Steve Cotton said: "Unions must keep up the pressure on TiSA and CETA and this event in Panama has been well timed and placed to assist with that, as the TiSA negotiators meet in Washington and the deadline for parties to submit their second revised market access offers falls tomorrow – not to mention the Belgium vote. Rarely have so many opportunities for us to be heard in pointing out the secretive and unjust nature at the core of these talks lined up together."
Photos of delegates pledging to stop TiSA and CETA can be seen at https://www.facebook.com/ITFglobal and the ITF Panama meeting can be followed on Twitter using the hashtag #ITFPanamaEB.
ENDS
This email is confidential and may be privileged. If you have received it in error, please notify the sender and then delete it immediately. You should not copy it or use it for any purpose nor disclose its contents to any other person. Any views or opinions expressed within the email are solely those of the sender and do not necessarily represent those of the ITF or the Seafarers' Trust.
No comments:
Post a Comment