8 February 2017
ITF: Spanish port plans 'beyond belief'
The ITF (International Transport Workers' Federation) today described plans by the Spanish government to gut the rules that govern Spanish ports as beyond belief and a danger to Spain's standing in the world.
ITF president and dockers' section chair, Paddy Crumlin, stated: "The Spanish government is tearing up the rule book with a callous disregard for Spanish jobs, Spanish prestige and international conventions. Their plans go beyond belief.
"We understand from our Spanish affiliate unions that they have been told by the government that it intends to approve a law which seeks to aggressively and destructively liberalise the port labour market. Unbelievably it even seeks to dismantle the current dockers' registration system in breach of Spain's international obligations under ILO (International Labour Organization) Convention 137. To add to the sense of the damaging, unnecessary and aggressive intent the proposed law furthermore ignores the agreements reached a few weeks ago between the employers' association, ANESCO, and the unions."
Mr Crumlin concluded: "The Spanish government is acting beyond sense and potentially beyond international law. Thankfully Spanish unions are mobilising to resist its determination to wreck social partnership in its ports. They are absolutely assured of our international support."
ITF maritime operations coordinator Jacqueline Smith added: "As a result of the government's extraordinary plan it will now face strikes in all Spanish ports on 20, 22 and 24 February. Hopefully there is still time for the government to walk away from this rash proposal and instead engage in negotiations. On behalf of ITF unions worldwide we counsel it to do so."
ENDS
8 de febrero de 2017
ITF considera "descabellado" el plan de reforma portuaria española
La ITF (Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte) califica el plan del gobierno español para destripar la normativa portuaria de "descabellado" y un peligro para la posición de España en el mundo.
Paddy Crumlin, presidente de la ITF y de la Sección Portuaria, afirma: "El gobierno español va a descuartizar la normativa vigente demostrando un despiadado menosprecio por los empleos españoles, por el prestigio de España y los convenios internacionales. Sus planes son descabellados.
"Nuestros sindicatos afiliados españoles nos han informado que el gobierno les comunicó su intención de aprobar un decreto que liberaliza de forma agresiva y destructiva el mercado laboral portuario. Increíblemente, pretenden incluso desmantelar el sistema actual de registro de estibadores, incumpliendo así las obligaciones internacionales de España, en concreto el Convenio 137 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Además, el decreto propuesto ignora los acuerdos alcanzados hace pocas semanas entre la organización de la patronal, ANESCO, y los sindicatos, e inflige un daño y agresividad innecesarios".
Crumlin concluye: "El gobierno español está actuando incomprensiblemente y contraviniendo potencialmente la legislación internacional. Por fortuna, los sindicatos españoles se están movilizando para resistir esta voluntad de destruir el diálogo social en sus puertos. Tienen garantizado nuestro apoyo internacional más absoluto".
La coordinadora de Operaciones Marítimas de la ITF, Jacqueline Smith, añade: "Como respuesta al insólito plan del gobierno, se han convocado huelgas en todos los puertos españoles los días 20, 22 y 24 de febrero. Esperamos que aún estemos a tiempo para que el gobierno dé marcha atrás y abandone su precipitada propuesta y, en su lugar, entable negociaciones. En nombre de los sindicatos de la ITF de todo el mundo eso es lo que le aconsejamos".
FIN
This email is confidential and may be privileged. If you have received it in error, please notify the sender and then delete it immediately. You should not copy it or use it for any purpose nor disclose its contents to any other person. Any views or opinions expressed within the email are solely those of the sender and do not necessarily represent those of the ITF or the Seafarers' Trust.
No comments:
Post a Comment